Могу только отметить его внимательный наблюдающий взгляд, развитый ум, большая приспособляемость и способность к маскировке. Расскажу немного об уме и маскировке его. Вот Кевин пишет два сочинения, которые в России квалифицировали бы как дебильные.
«Авраам Линкольн был президентом. У Авраама Линкольна была борода. Авраам Линкольн освободил афроамериканских рабов. В школе мы целый месяц изучаем великих афроамериканских американцев…. Авраама Линкольна застрелили».
«Моя мама уезжает в другие места. Моя мама спит в другой кровати. Моя мама ест разную еду. Моя мама приезжает домой. … Моя мама богатая».
Писательница, от имени матери, пишет об этих сочинениях: «Изложенные им факты соответствовали истине. Орфография была безупречной. В тех редких случаях, когда учителя туманно рекомендовали «использовать более личный подход», они не могли точно указать, чего не достает его работам». И за такие работы Кевин получал «четверки», то есть он был «твердым хорошистом». А вот, какое приглашение написал Кевин, когда созывал в спортивный зал школы выбранных им для расстрела людей: «Педагогический состав школы гордится всеми учащимися, использующими свои замечательные таланты на благо общества. Однако некоторые студенты, отличившиеся в каких-либо видах искусства или внесшие наиболее выдающийся вклад в формирование динамичной образовательной среды, неизменно привлекают наше внимание….». Не правда ли — это как день и ночь? Таким образом, ум и маскировка — налицо. Такая маскировка, в принципе, была разоблачена учительницей Кевина: «Как вы думаете, что он затеял? Он умен, хотя и пытается это скрывать. И он обладает талантом социальной сатиры, Он всегда был так насмешливо ироничен в своих письменных работах или эти издевательские работы – ловкий трюк? Просветите меня, есть ли что-то, что он не находит смешным?».
Кевин Качадурян составил список людей, которых он хотел убить, хитроумно зазвал их в спортивный зал, закрыл все ходы и выходы из него и хладнокровно, методично расстрелял их. По какому же принципу отбирал Кевин кого убивать? Сам не увлеченный ничем, кроме, пожалуй, стрельбы из лука, он приговорил к смерти тех из своих товарищей по классу, кто был увлечен чем-то очень серьезно: Грир Уланову – за общественную деятельность, Денни Корбитта – за увлечение театром, Джеффа Ривза – за игру на классической гитаре, Лору Вулфорда – за внешние данные, Брайана Фергюсона – за компьютерные успехи, Зигги Рандолфа – за балет, Мигеля Эспинозу – за ораторское искусство, Совито Вашингтона – за успехи в спорте, Джошуа Лукронски – за кинематографию. Отметили ли вы в этом списке определенный срез американского общества по признакам пола, расы, этнической и религиозной принадлежности и даже, в одном случае, по сексуальному предпочтению?
© Yefim Levertov
#ezramiller #KevinKhatchadourian
